نامه استاد ایرانی

با سلام

اخیرا استاد ایرانی(استاد درس مهندسی نرم افزار گروه آی تی در ترم گذشته) نامه ای را برای ما ارسال کرده اند. متن نامه بدین شرح است:

سلام
من کلا ترجیح میدم خاموش باشم.
فقط خواستم بگم که من با مدیر گروهتون هم صحبت کردم و دیگه هیچ وقت واسه تدریس اونجا نمیام.
لطفا من رو از این لیست پاک کنید که دیگه ایمیلی واسم نیاد.
ممنون.

البته نامه ایشان پینگلیش بود که ما متن بالا معادل فارسی آن است. این هم متن اصلی:

Salaam
man kollan tarjih midam khamush basham
faghat khastam begam ke man ba modir grohetun sohbat kardam va dige hich vaght vase tadris onja nemiyam,
lotfan man ro az in list pak konid ke dige emaili vasam nayad
mamnun

مدیریت وب سایت امیتر لازم می داند همچون گذشته آمادگی خود برای انتشار تمامی دفاعیات اساتید و مسئولین در قبال عملکردشان را، اعلام نماید. در صورت تمایل نامه خود را برای ما ارسال نمایید تا بدون کم و کاست آن را منتشر نماییم.

با تشکر

مدیریت وب سایت امیتر